land area planted with (crops)
「作付け」とは田畑に作物を植え付けること。毎年種や苗を植える作物（非永年性作物）には「作付面積」、果樹のように何年も利用する永年性作物の場合は「栽培面積」になります。