暗い夜の海の潮騒の音か、それともノイズの間にサブリミナルに入るダークなメッセージなのか・・漢字からは、イメージは果てしなく広がります。でも英語は単に「background noise」。測定対象の音以外、聞こえてくる音は全部、暗騒音。漢字は、それ自体が絵のようでも音のようでもあり、一言で宇宙全体を表現することさえあります。漢字を持つ日本語の豊かさを感じます。