33. Bureau

Bureauといえばまず思いつくのは官庁の「局」。たとえば日本の環境省自然環境局の英語名はNature Conservation Bureauだ。
国際条約では違う意味で使われる。ラムサール条約では条約事務局がBureauともSecretariatとも呼ばれる。そこで生物多様性条約でもBureauは事務局のことかと思ったら、そうではなくて議長と副議長で構成されるグループを指すようだ。なんとややこしい・・・

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。