これに相当する日本語があるだろうか。「パーソナルケア」製品が定着しているとも思えない。
ドラッグストアで並んでいる、ヘアケア用品、フェイスケア、スキンケア、オーラルケア、マニキュア、軟膏や応急ばんそうこうなども。この場合のpersonalは体のことだ。